See mainsheet on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "main",
"3": "sheet"
},
"expansion": "main + sheet",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From main + sheet.",
"forms": [
{
"form": "mainsheets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mainsheet (plural mainsheets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ropes and cords",
"orig": "en:Ropes and cords",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
170
]
],
"ref": "(Can we date this quote?), “Pico Rigging Instructions”, in California State University, Sacramento, page 1:",
"text": "Push the rudder down to a vertical position, then tighten the green line and place in the same cam cleat on the tiller shaft; be careful not to wrap or foul the mainsheet traveler line.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The rope connected to and controlling the mainsail."
],
"id": "en-mainsheet-en-noun-PlBK0k5j",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"mainsail",
"mainsail"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The rope connected to and controlling the mainsail."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "rope connecting to mainsail",
"word": "isonpurjeen jalus"
},
{
"code": "fi",
"english": "sailor slang",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "rope connecting to mainsail",
"translation": "sailor slang",
"word": "storan skuutti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "rope connecting to mainsail",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande écoute"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "rope connecting to mainsail",
"word": "waha"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeɪnʃiːt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mainsheet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mainsheet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mainsheet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mainsheet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mainsheet.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "mainsheet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "main",
"3": "sheet"
},
"expansion": "main + sheet",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From main + sheet.",
"forms": [
{
"form": "mainsheets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mainsheet (plural mainsheets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Requests for date in English entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Māori translations",
"en:Nautical",
"en:Ropes and cords"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
170
]
],
"ref": "(Can we date this quote?), “Pico Rigging Instructions”, in California State University, Sacramento, page 1:",
"text": "Push the rudder down to a vertical position, then tighten the green line and place in the same cam cleat on the tiller shaft; be careful not to wrap or foul the mainsheet traveler line.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The rope connected to and controlling the mainsail."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"mainsail",
"mainsail"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The rope connected to and controlling the mainsail."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeɪnʃiːt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mainsheet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mainsheet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mainsheet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mainsheet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mainsheet.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "rope connecting to mainsail",
"word": "isonpurjeen jalus"
},
{
"code": "fi",
"english": "sailor slang",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "rope connecting to mainsail",
"translation": "sailor slang",
"word": "storan skuutti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "rope connecting to mainsail",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande écoute"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "rope connecting to mainsail",
"word": "waha"
}
],
"word": "mainsheet"
}
Download raw JSONL data for mainsheet meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.